Para uma casa mais acolhedora em 5 passos...
From a House to a Home in five simple steps...
Os tapetes são os acessórios de decoração ideais na definição de áreas dentro de uma casa. Defina áreas de refeição, de estar, espaços comuns. Pode optar por tapetes coloridos, com padrão, diferentes texturas, de forma a dar um toque mais arrojado à decoração ou então tons neutros para um aspeto mais minimal.
Rugs are the ideal decorative accessory to define areas within a home. Set dining areas, living room areas, and other common spaces. You can choose to use colorful rugs, standard, with different textures, to give a bolder touch to the decor or neutral tones for a minimal look.
Vamos falar de luz
Na decoração de interiores a luz faz toda a diferença na criação de ambientes. Um simples candeeiro de pé perto de um cadeirão ou poltrona dá-nos a ideia de canto, de refúgio. Criamos uma zona mais contida, algo isolada e acolhedora.
In interior design light makes all the difference to create different environments. A single floor lamp near an armchair gives us the idea of a corner, a quiet place to rest, a more contained area, something secluded and cozy.
As plantas purificam o ar e a decoração
Ter plantas pode ser complicado para quem tem animais ou passa pouco tempo em casa. Na cozinha, por exemplo, pode apostar em vasos de condimentos (salsa, manjericão, coentros, tomilho…), no resto da casa se não gosta de vasos grandes, nem tem tempo para cuidar deles, opte por plantas mais pequenas como catos de vários tamanhos.
Plants can be tricky for those with animals and those who spend little time at home. In the kitchen, for example, bet on condiments pots (parsley, basil, coriander, thyme ...). As for the rest of the house if you do not like big vessels, nor have time to take care of them, go for smaller plants like cacti of various sizes.
As paredes também contam histórias
Dê vida às paredes de sua casa e aos móveis com fotografias de viagens, de momentos em família e com amigos. Distribua frases que gosta pelas várias divisões, imagens ou quadros, pinturas ou colagens, inove. Misture molduras com diferentes estilos e cores. Mostre a sua personalidade, porque no fim de contas a casa é sua e não dos outros.
Give life to the walls of your home with travel photographs, family time and friends. Distribute inspirational phrases throughout the divisions, images or pictures, paintings or collages, just innovate and be creative. Mix frames with different styles and colors. Show your personality, because after all it's your home.
Os acessórios fazem toda a diferença
Abuse nas almofadas, com diferentes tecidos, cores e tamanhos no sofá, mas não se entusiasme muito, porque é necessário haver harmonia na conjugação de almofadas. Na cadeira do escritório sobreponha um tapete de pele de ovelha. Deixe uma manta junto da poltrona ou do cadeirão. Faça a sua cama por camadas de modo a dar-lhe um aspeto fofo e convidativo. As velas são perfeitas para um look mais quente. Espalhe-as por diferentes pontos da casa, soltas ou em lanternas.
Use pillows with different fabrics, colors and sizes on the couch, but don’t very excited about it, remember that you need to create harmony when mixing. In the office overlap one sheepskin rug over the chair. Hang a blanket on the armchair in the living room. Make your bed in layers in order to give you a cute and inviting look. Candles are perfect for a warmer look as well. Spread them on different parts of the house, loose or inside lanterns.
Fotografias: pinterest
